Quartiers de Zurich : 12 arrondissements comparés (2026)

En une minute

Aucun quartier de Zurich n'est le meilleur dans l'absolu, mais les chiffres de la ville permettent vite de faire le tri. Pour un quartier calme et vert sans les loyers les plus élevés, regardez le Kreis 10 (Höngg, Wipkingen), le meilleur rapport qualité-prix, et le Kreis 6. Les Kreise 7 et 2 sont les plus verts et parmi les plus calmes, mais plus chers. Les Kreise 4 et 5 sont les plus animés, et les plus bruyants. Le Kreis 12 est le moins cher.

La plupart des listes des meilleurs quartiers de Zurich s'adressent aux touristes. Elles vous disent où trouver les ruelles pavées et les bars, mais rien sur le prix d'un appartement, le bruit de la rue la nuit ou l'école où ira votre enfant. Nous sommes partis des chiffres : l'enquête 2026 de la ville sur les loyers, son enquête 2025 auprès de plus de 5 000 habitants, son registre des habitants et l'horaire des transports publics. Nous donnons le lien vers chaque source à sa première mention.

Comment fonctionnent les arrondissements de Zurich

La ville de Zurich est divisée en 12 arrondissements, appelés Kreise en allemand (au singulier, Kreis), eux-mêmes découpés en 34 quartiers. Le Kreis 1 correspond à la vieille ville, les Kreise 2 et 8 se font face de part et d'autre du lac, et les Kreise 11 et 12 occupent le nord de la ville. Le Kreis 11 est le plus grand, avec 80 964 habitants à fin 2025 selon les données démographiques de la ville. Le Kreis 1 est le plus petit, avec 5 747 habitants. La ville entière en comptait 452 421.

Deux points ne changent pas d'un arrondissement à l'autre, et il vaut la peine de les connaître avant de choisir. D'abord, les logements sont rares dans tous les arrondissements. Au 1er juin 2026, le dénombrement des logements vacants de la ville a compté 252 logements vacants sur 238 459, et aucun arrondissement n'approchait le demi-pour-cent : la part allait de 0,05 % dans le Kreis 5 à 0,15 % dans le Kreis 6. Ensuite, toute la ville forme une seule zone tarifaire des transports publics, la zone 110 : passer du Kreis 1 au Kreis 12 ne change rien au prix de vos déplacements.

Le choix se joue donc sur tout le reste : le prix de l'appartement, l'ambiance de la rue et la durée du trajet jusqu'au travail. Commençons par le loyer, car c'est lui qui élimine le plus d'options.

Ce que coûte un appartement dans chaque arrondissement

Pour un 3 pièces, l'écart entre l'arrondissement le moins cher et le plus cher atteint environ CHF 1 300 par mois. L'office de statistique de la ville, Statistik Stadt Zürich, relève les loyers au 1er avril tous les deux ans, et son enquête 2026 les détaille par arrondissement dans ses données ouvertes. Voici les médianes pour les appartements de bailleurs privés, en loyer net par mois (sans le chauffage ni les autres frais accessoires) :

Arrondissement 2 pièces 3 pièces 4 pièces
Kreis 1, Altstadt CHF 2 194 CHF 2 855 CHF 3 489
Kreis 2, Enge, Wollishofen, Leimbach CHF 1 770 CHF 2 272 CHF 2 693
Kreis 3, Wiedikon CHF 1 636 CHF 1 883 CHF 2 517
Kreis 4, Aussersihl CHF 1 784 CHF 1 986 CHF 2 584
Kreis 5, Industriequartier CHF 1 800 CHF 2 378 CHF 2 598
Kreis 6, Unterstrass, Oberstrass CHF 1 864 CHF 2 120 CHF 2 874
Kreis 7, de Fluntern à Witikon CHF 1 800 CHF 2 230 CHF 2 606
Kreis 8, Riesbach CHF 2 083 CHF 2 400 CHF 3 091
Kreis 9, Altstetten, Albisrieden CHF 1 660 CHF 1 953 CHF 2 400
Kreis 10, Höngg, Wipkingen CHF 1 589 CHF 1 804 CHF 2 081
Kreis 11, Oerlikon, Seebach, Affoltern CHF 1 545 CHF 1 801 CHF 2 117
Kreis 12, Schwamendingen CHF 1 415 CHF 1 576 CHF 1 872
Ville entière CHF 1 670 CHF 1 950 CHF 2 434

Lisez ces chiffres comme un classement, pas comme votre futur loyer. Les médianes incluent des locataires installés depuis des décennies, et un nouvel arrivant paie davantage. Dans l'ensemble de la ville, un 3 pièces de bailleur privé dans un immeuble existant, loué à un nouveau locataire au cours des deux dernières années, a un loyer net médian de CHF 2 250, contre CHF 1 950 pour l'ensemble des baux privés, soit environ 15 % de plus. Comptez aussi les frais accessoires : le loyer brut médian du même 3 pièces est de CHF 2 170. Les appartements des bailleurs d'utilité publique, comme la ville et les coopératives, coûtent bien moins cher, avec une médiane de CHF 1 066 pour trois pièces dans toute la ville, mais les obtenir est une autre affaire, que nous expliquons dans notre guide pour trouver un appartement à Zurich.

La tendance est assez nette. Le lac et les coteaux au-dessus du centre (Kreise 1, 2, 7 et 8) coûtent le plus cher, les anciens quartiers ouvriers autour de la gare centrale se situent au milieu du classement, et le nord et l'ouest (Kreise 9 à 12) sont au niveau de la médiane de la ville ou en dessous, le Kreis 12 étant le moins cher. Le Kreis 5 est la surprise : il est petit et plein d'immeubles neufs, et ce sont les logements neufs qui coûtent le plus. Mais le prix ne fait pas tout, et les chiffres suivants montrent ce que vous obtenez pour ce loyer.

Calme, verdure et sécurité : l'avis des habitants

Les arrondissements les plus calmes ne sont pas les plus chers, et c'est là que se trouvent les bonnes affaires. Tous les deux ans, la ville demande à un échantillon d'habitants comment ils jugent la vie là où ils habitent. Son enquête 2025 a recueilli 5 163 réponses, et pour la première fois le logement est ressorti comme le plus gros problème de la ville, cité par 56 % des habitants. Les réponses sont publiées en données ouvertes : nous les avons donc comptées par arrondissement, avec les pondérations de l'enquête elle-même. Notre décompte correspond aux chiffres que la ville a publiés pour certains quartiers.

Nuage de points des 12 arrondissements de Zurich : loyer net médian d'un 3 pièces privé et part d'habitants qui notent le calme 5 ou 6 sur 6. Kreis 10 calme à CHF 1 804, Kreis 7 le plus calme à CHF 2 230, Kreis 4 le plus bruyant à CHF 1 986
Loyer médian d'un 3 pièces de bailleur privé dans chaque arrondissement (2026) et part des habitants qui donnent 5 ou 6 sur 6 au calme (2025). Données : Statistik Stadt Zürich.

Le Kreis 10 se distingue : le troisième loyer le plus bas du tableau, et 70 % de ses habitants donnent 5 ou 6 sur 6 au calme, contre 60 % dans l'ensemble de la ville. Seul le Kreis 7 fait mieux, avec 77 %, suivi de près par les Kreise 2 et 6, à 69 % et 67 %. À l'autre bout se trouvent le Kreis 4, à 34 %, et les Kreise 1 et 5, à 40 %, les arrondissements autour de la gare centrale et la vieille ville : c'est le prix à payer pour vivre au cœur de la vie nocturne zurichoise. Le Kreis 12 est bon marché mais pas calme, à 47 %.

Les espaces verts suivent la même logique. Dans le Kreis 7, 86 % des habitants donnent 5 ou 6 aux parcs et espaces verts proches de chez eux, et dans le Kreis 2, qui borde le lac, 85 %. Dans le Kreis 4, c'est 43 %. À l'intérieur d'un même arrondissement, l'écart peut être plus grand encore. Le rapport de la ville par quartier montre que 57 % des habitants de Fluntern donnent la note maximale au calme, contre 7 % dans le quartier de la Langstrasse, et que 65 % à Witikon donnent la note maximale aux espaces verts, contre 8 % à Werd, à côté de la gare centrale.

Le sentiment de sécurité la nuit varie moins que les réputations ne le laissent croire. Dans l'ensemble de la ville, 85 % des habitants disent se sentir très ou plutôt en sécurité quand ils sortent seuls la nuit dans leur quartier. Le Kreis 6 arrive en tête avec 92 %, et les Kreise 12, 4 et 11 ferment la marche avec 76 %, 77 % et 78 %. L'écart est réel, mais même dans les arrondissements les moins bien notés, trois habitants sur quatre répondent oui. Si le calme et la verdure comptent pour vous, vous les paierez moins cher dans les Kreise 10 et 6 que dans les Kreise 7 ou 2. Reste à savoir à quelle distance cela vous place de votre travail.

Quel temps de trajet depuis chaque arrondissement ?

De presque tous les quartiers, la gare centrale est à moins de 20 minutes en transports publics. Nous avons consulté l'horaire d'un mardi matin depuis un arrêt principal de chaque arrondissement. Les arrondissements desservis par le S-Bahn, le RER zurichois, l'emportent, quelle que soit leur distance sur la carte : la gare de Hardbrücke, dans le Kreis 5, est à 3 minutes de Zürich HB, et celles d'Oerlikon, d'Altstetten et d'Enge à 5 minutes chacune.

Schéma des 12 arrondissements de Zurich avec le trajet le plus rapide vers Zürich HB le matin : 3 minutes depuis Hardbrücke, 5 depuis Oerlikon, Altstetten et Enge, 8 à 11 depuis le centre, 17 depuis Schwamendingerplatz, 18 depuis Höngg
Les 12 arrondissements en schéma, avec le trajet le plus rapide vers Zürich HB depuis un arrêt principal de chacun, selon l'horaire des transports publics du mardi 20 octobre 2026 à 8 h.

Les trajets les plus longs partent des arrondissements desservis seulement par le tram ou le bus. Meierhofplatz, à Höngg, est à 18 minutes de la gare centrale, Schwamendingerplatz à 17, et Witikon, tout en haut du Kreis 7, à 21. C'est le revers des bonnes notes du Kreis 10 : Wipkingen a sa propre gare, mais Höngg se rejoint en tram ou en bus. Votre lieu de travail compte bien sûr davantage que la gare centrale. Si vous travaillez à Oerlikon ou à Altstetten, un appartement quelques arrêts plus loin sur la même ligne peut être plus pratique qu'un logement au centre.

Quel que soit votre choix, le billet est le même. Jusqu'au 12 décembre 2026, le ZVV, la communauté tarifaire régionale (Zürcher Verkehrsverbund), vend un abonnement personnel pour la zone 110 de la ville à CHF 88 par mois ou CHF 813 par an, pour les adultes en deuxième classe. Dès le 13 décembre 2026, les tarifs du ZVV augmentent de 2,1 % en moyenne pour les abonnements et les billets simples. Pour les familles, pourtant, le trajet qui compte le plus est celui de l'école.

Écoles : c'est votre adresse qui décide

À Zurich, votre enfant va à l'école publique que la ville attribue à votre adresse : choisir un arrondissement revient donc en grande partie à choisir une école. La ville organise ses écoles en sept arrondissements scolaires (page en allemand), chacun avec sa propre autorité scolaire (Kreisschulbehörde). Ils correspondent à peu près aux Kreise comme suit :

  • Zürichberg : Kreise 1, 7 et 8
  • Uto : Kreis 2 et la plus grande partie du Kreis 3 (Alt-Wiedikon, Friesenberg)
  • Limmattal : Kreise 4 et 5, et Sihlfeld dans le Kreis 3
  • Letzi : Kreis 9 (Albisrieden, Altstetten, Grünau)
  • Waidberg : Kreise 6 et 10 (Unterstrass, Oberstrass, Wipkingen, Höngg)
  • Glattal : Kreis 11
  • Schwamendingen : Kreis 12

L'attribution se fait selon l'adresse, et l'école la plus proche n'est pas toujours celle que vous obtenez. L'autorité scolaire tient compte de la longueur et de la sécurité du chemin de l'école, et équilibre la taille des classes entre les bâtiments. Les parents peuvent demander une autre école, mais la ville l'écrit clairement : en principe, il n'y a pas de libre choix.

Page de la ville de Zurich en allemand : l'école enfantine ou l'école est attribuée selon l'adresse, pas toujours la plus proche ; demandes acceptées dans de rares cas seulement ; dépôt jusqu'au 31 mars, décision début juin
Page en allemand de l'arrondissement scolaire Zürichberg : les élèves sont attribués selon l'adresse du domicile, et les demandes ne sont acceptées que dans de rares exceptions. Source : stadt-zuerich.ch, consulté le 17 octobre 2026.

Les demandes se déposent jusqu'au 31 mars via le service en ligne «Meine Kinder» de la ville ou par courrier, et les parents reçoivent la décision début juin. Pour une famille, le choix de l'arrondissement précède donc celui de l'école, et les données démographiques en disent long sur la vie de famille dans chacun d'eux. Dans le Kreis 2, 16,3 % des habitants ont moins de 15 ans, la part la plus élevée de la ville, devant le Kreis 12 (14,6 %), le Kreis 11 (13,9 %) et le Kreis 9 (13,8 %). Pour l'ensemble de la ville, la part est de 13,1 %. Dans le Kreis 4, elle tombe à 8,2 %, et dans la vieille ville à 6,2 %. Là où les enfants sont nombreux, le vôtre trouvera plus facilement des camarades de jeu près de chez lui, et vous rencontrerez d'autres parents.

Qui habite où

Chaque arrondissement a sa propre population, et le registre le montre clairement. Dans le Kreis 4, 42 % des habitants ont entre 25 et 39 ans, et 37 % dans le Kreis 5, contre 30 % dans l'ensemble de la ville. Le Kreis 7 est à l'opposé, avec seulement 22 % dans cette tranche d'âge et la plus forte part de personnes de 65 ans ou plus, 20,1 % contre 13,9 % pour la ville. Environ un tiers des habitants de Zurich, 33,9 %, sont de nationalité étrangère. La part est la plus faible dans le Kreis 10, à 27 %, et la plus élevée dans le Kreis 11, à 39 %, les Kreise 4, 8 et 12 atteignant 38 %. Nulle part vous ne serez le seul nouvel arrivant.

Le propriétaire des immeubles façonne un arrondissement autant que ceux qui y vivent. Dans le Kreis 12, 43 % des logements appartenaient à des coopératives d'habitation en 2025, selon les données de la ville sur le parc de logements, contre 17,9 % dans l'ensemble de la ville. Les logements coopératifs ne figurent pas dans le tableau des loyers privés ci-dessus, et ils coûtent bien moins cher : la médiane de la ville pour trois pièces est inférieure à CHF 1 100. Dans les Kreise 7 et 8, la part des coopératives est de 3 % et 2 %, et presque tous les logements appartiennent à des propriétaires privés. La construction neuve est concentrée elle aussi : 26 % des logements du Kreis 9 et 24 % de ceux du Kreis 5 datent de 2010 ou plus tard, contre 9 % dans les Kreise 7 et 8. Les appartements neufs sont lumineux, avec ascenseur et cuisine moderne, et ce sont aussi eux qui fixent les loyers les plus élevés. Tout cela dessine un choix assez clair, selon ce que vous cherchez.

Quel arrondissement vous correspond ?

Pour le lac et tout à deux pas

Les Kreise 2 et 8 se font face de part et d'autre du lac. Enge et Wollishofen, dans le Kreis 2, associent les parcs au bord du lac et une gare du S-Bahn à 5 minutes de la gare centrale, et l'arrondissement compte la plus forte part d'enfants de la ville. Riesbach, dans le Kreis 8, avec le Seefeld, longe la rive est, et c'est le deuxième arrondissement le plus cher du tableau. Comptez plus de CHF 2 200 pour trois pièces sur l'une ou l'autre rive, et davantage pour un logement remis en location récemment.

Pour le calme et la verdure, sans quitter la ville

Les Kreise 10, 6 et 7 ont tous des notes de calme bien au-dessus de la moyenne de la ville. Le Kreis 10 (Höngg et Wipkingen) offre le meilleur rapport qualité-prix des trois, et Wipkingen a sa propre gare du S-Bahn. Le Kreis 6 est plus proche du centre, avec des trams qui rejoignent la gare centrale en 9 minutes environ. Le Kreis 7 grimpe sur les pentes du Zürichberg, de Hottingen à Witikon : c'est le plus calme et le plus vert de tous, avec des loyers plus élevés et des trajets en bus et en tram plus longs depuis le haut.

Pour sortir le soir et tout avoir à proximité

Les Kreise 4 et 5 sont ceux où vivent les jeunes habitants de la ville, autour de la Langstrasse et dans l'ancien quartier industriel de Zürich West. La gare centrale est à quelques minutes et les rues restent animées tard. Les habitants y donnent les plus mauvaises notes de la ville au calme et aux espaces verts : visez donc les rues secondaires et, à la visite, demandez de quel côté de l'immeuble donnent les chambres. Le Kreis 1, la vieille ville, est comparable : central et bruyant, avec peu de logements et les loyers les plus élevés.

Pour plus d'espace pour votre argent

Les Kreise 9, 11, 3 et 12 offrent le plus de surface par franc. Altstetten, dans le Kreis 9, et Oerlikon, dans le Kreis 11, sont tous deux à 5 minutes de la gare centrale en S-Bahn, comptent beaucoup d'immeubles récents et ont des notes de calme proches de la moyenne de la ville. Wiedikon, dans le Kreis 3, est à quelques arrêts de tram du centre, pour un loyer un peu inférieur à la médiane de la ville. Le Kreis 12 est le moins cher de tous, avec une forte part de logements coopératifs, au prix d'un trajet de 17 minutes jusqu'à la gare centrale et de notes plus basses pour le calme.

Cherchez dans plusieurs arrondissements

Avec des logements vacants aussi rares partout, le meilleur arrondissement est souvent celui où vous décrochez un bail. Choisissez-en deux ou trois qui correspondent à votre budget et à votre trajet plutôt qu'un seul, et apprenez le nom et le NPA de leurs quartiers pour juger une annonce en quelques secondes.

Servez-vous du tableau ci-dessus pour fixer un budget réaliste dans chaque arrondissement, en ajoutant environ 15 % pour un logement nouvellement loué, plus les frais accessoires. Allez ensuite aux visites dans tous vos arrondissements, pas seulement dans votre favori : un appartement dans le Kreis 10 que vous pouvez vraiment obtenir vaut mieux qu'un appartement dans le Kreis 7 convoité par des dizaines d'autres personnes. Notre guide pas à pas explique le dossier de candidature et l'extrait du registre des poursuites que les bailleurs et les régies vous demanderont.

Questions fréquentes

Quelle est la différence entre un Kreis et un quartier à Zurich ?

Un Kreis est l'un des 12 arrondissements de la ville, numérotés de 1 à 12. Chaque Kreis est divisé en quartiers, 34 au total, et les quartiers diffèrent souvent davantage entre eux que les arrondissements. Les annonces indiquent en général le NPA ou le quartier : retenez donc le nom des quartiers qui vous plaisent, pas seulement les numéros.

Quel arrondissement de Zurich compte le plus de logements vacants ?

Aucun n'en compte beaucoup. Au 1er juin 2026, le Kreis 11 avait le plus grand nombre de logements vacants, 58, et le Kreis 6 la part la plus élevée, 0,15 %. Le Kreis 5 avait la part la plus faible, 0,05 %. L'écart entre arrondissements est trop faible pour changer votre stratégie : cherchez là où votre budget le permet.

Le Kreis 4 de Zurich est-il sûr la nuit ?

La plupart de ses habitants le pensent, mais moins qu'ailleurs. Dans l'enquête 2025 de la ville, 77 % des habitants du Kreis 4 disent se sentir très ou plutôt en sécurité quand ils sortent seuls la nuit dans leur quartier, contre 85 % dans l'ensemble de la ville et 92 % dans le Kreis 6. Le bruit pèse davantage : un tiers environ seulement donne une bonne note au calme.

Faut-il un abonnement de transport différent selon l'arrondissement de Zurich ?

Non. Toute la ville forme une seule zone tarifaire, la 110 : un seul abonnement couvre tous les trajets en tram, en bus et en S-Bahn à l'intérieur de la ville. Jusqu'au 12 décembre 2026, le ZVV propose un abonnement personnel pour la ville à CHF 88 par mois ou CHF 813 par an, pour les adultes en deuxième classe. Les tarifs du ZVV augmentent le 13 décembre 2026, de 2,1 % en moyenne pour les abonnements.

Publicités

Autres articles du blog

Tous les articles