Airbnb à Zurich en 2026 : un locataire peut-il sous-louer ?

Avant de publier l’annonce

Oui, mais seulement avec l’accord de votre bailleur, et seulement de temps en temps. À Zurich, un locataire peut louer son logement à des hôtes pendant son absence, à un prix proche du loyer. Un bailleur peut refuser une location régulière le week-end, et un locataire qui exploitait deux logements à titre commercial, sans rien demander, a été expulsé. La nouvelle règle de zonage de la ville vise les logements où personne n’habite.

Voilà pour l’essentiel. La suite de ce guide montre où les tribunaux zurichois ont tracé les limites, avec de vrais cas et de vrais montants, et ce que vous devez régler avec la police et l’office du tourisme avant l’arrivée de votre premier hôte.

Faut-il l’accord du bailleur ?

Oui, à chaque fois. Le droit suisse permet au locataire de sous-louer tout ou partie de la chose « avec le consentement du bailleur » (art. 262 du Code des obligations), et les tribunaux zurichois considèrent une réservation sur Airbnb ou un site semblable comme une sous-location. Le même article limite toutefois le bailleur. Il ne peut refuser son consentement que pour trois motifs : vous refusez de lui communiquer les conditions de la sous-location, ces conditions sont abusives par rapport à votre propre bail, ou la sous-location lui cause des inconvénients majeurs.

Cela paraît généreux, jusqu’à ce que l’on voie comment les tribunaux l’appliquent à la location de vacances. En avril 2025, le tribunal des baux de Winterthour a examiné la demande d’un locataire qui voulait un accord général pour louer son 2,5 pièces sur Airbnb 6 à 9 jours par mois, pendant deux ans. Le tribunal l’a débouté (décision en allemand) sur deux points. D’abord, la loi ne donne aucun droit à un accord global pour de futurs hôtes que personne n’a encore désignés. Un bailleur peut examiner chaque sous-location séparément, et le tribunal a jugé raisonnable un délai de deux à quatre semaines pour cet examen, en ajoutant que les locataires qui louent pour de courts séjours doivent tout simplement s’en accommoder. Ensuite, les règles sur la sous-location existent pour les locataires absents un certain temps, par exemple pour un emploi à l’étranger, et non pour permettre de proposer régulièrement un logement sur des sites de réservation.

Votre bail peut ajouter des règles de forme. Dans deux des affaires de ce guide, le bail exigeait un accord écrit et les coordonnées de l’hôte à l’avance, et les tribunaux admettent ce genre de clauses, tant qu’elles ne reviennent pas à interdire la sous-location de manière déguisée. Lisez la clause de sous-location de votre contrat avant d’écrire à votre bailleur.

La règle elle-même a résisté à une tentative de durcissement. En 2023, le Parlement a adopté une version plus stricte : accord écrit, indications imposées pour chaque demande et droit de refuser les sous-locations de plus de deux ans (tableau comparatif de l’Office fédéral du logement, en allemand). Le peuple l’a rejetée le 24 novembre 2024, avec 51,6 % de non dans l’ensemble du pays et 69,6 % en ville de Zurich. Le texte actuel s’applique donc toujours, tout comme la question sur laquelle se joue chaque affaire zurichoise : à quelle fréquence ?

Combien de nuits pouvez-vous louer ?

La loi ne fixe aucun nombre de nuits. Il existe en revanche des décisions de justice, et deux affaires du canton de Zurich balisent tout l’éventail, de l’acceptable au désastre.

Schéma de trois affaires zurichoises : louer pendant une absence est couvert ; 6 à 9 nuits par mois refusées, 7400 francs de frais ; deux logements loués à la nuit sans accord, expulsion et 29 030 francs de frais
Trois décisions du canton de Zurich sur la sous-location d’un logement à des hôtes, et la règle de zonage de la ville en vigueur depuis le 1er septembre 2026. Sources : tribunaux zurichois et Ville de Zurich, résumé par nos soins.

De temps en temps, pendant votre absence

Louer occasionnellement votre logement par un site de réservation reste couvert par le but de votre bail, qui est d’y habiter. Le Tribunal supérieur du canton de Zurich (Obergericht) l’a dit dans un arrêt de 2025, le même qui a tranché l’affaire des deux logements décrite plus bas, et c’est la marge dont vous disposez. Il vous faut quand même l’accord du bailleur, mais un bailleur qui refuse quelques nuits pendant vos vacances doit invoquer l’un des trois motifs prévus par la loi.

La plupart des week-ends

Le locataire de Winterthour demandait 6 à 9 nuits par mois, soit environ un tiers de l’année. Le tribunal a jugé cette location commerciale, puisque le but était un revenu régulier pour couvrir le loyer, même si le locataire avait par ailleurs un emploi principal. Il a retenu deux inconvénients pour le bailleur : une usure accrue par le va-et-vient constant des hôtes, et le bruit. Une famille voisine s’était plainte, et le tribunal a estimé que c’est précisément ce à quoi doit s’attendre un bailleur dans un quartier résidentiel tranquille. Il a aussi relevé que l’immeuble se trouvait dans une zone purement résidentielle, où une activité commerciale d’hébergement n’obtiendrait sans doute même pas de permis de construire. Le locataire a perdu, a payé l’émolument judiciaire de 3300 francs et devait au bailleur 4100 francs de dépens.

Une véritable activité commerciale

À l’autre extrême, un locataire avait pris à bail en 2023 deux studios à Zurich, pour une durée déterminée, à 1585 et 1635 francs par mois, et les proposait tous deux sur Booking.com et Airbnb à environ 215 francs la nuit, avec plusieurs hôtes à la fois et sans accord écrit. La gérance du bailleur lui a demandé de retirer les annonces, puis lui a adressé une protestation écrite. Il a refusé, en affirmant n’avoir besoin de l’autorisation de personne. Le bailleur a résilié les deux baux pour le 31 août 2023.

Il a perdu à tous les niveaux. Le tribunal des baux de Zurich a confirmé les congés et ordonné son expulsion en février 2024 ; le Tribunal supérieur a rejeté son appel en avril 2025 ; et le Tribunal fédéral n’est pas entré en matière sur son recours contre les congés en août 2025, parce qu’il avait déjà déménagé. Les frais judiciaires et les dépens du bailleur devant les trois instances ont atteint 29 030 francs, soit le loyer des deux logements pendant environ neuf mois.

La fréquence n’est que la moitié de l’affaire. L’autre moitié, c’est le prix que vous demandez.

Quel prix pouvez-vous demander à vos hôtes ?

À peu près ce que le logement vous coûte, plus un montant raisonnable pour ce que vous y ajoutez. Un bailleur peut refuser son accord si vos conditions sont abusives par rapport à votre propre bail, et les tribunaux zurichois (page en allemand) expliquent ce que cela signifie : vous ne pouvez pas réaliser un bénéfice que vos propres prestations ne justifient pas. Le mobilier, le nettoyage et la gestion des réservations peuvent justifier un supplément. Selon le commentaire juridique sur lequel s’est appuyé le tribunal des baux de Zurich en 2017, une petite marge d’environ 3 % ou 100 francs par mois n’a besoin d’aucune justification.

Cette affaire de 2017 donne les chiffres les plus clairs pour une location à la nuit. Un locataire louait un 4,5 pièces pour un loyer brut de 2914,40 francs par mois et le proposait sur Airbnb à 220 francs la nuit, plus des frais de nettoyage, sans avoir rien demandé à son bailleur. Le tribunal a fait le calcul par jour.

Diagramme en barres d’une affaire Airbnb zurichoise : le loyer par jour était de 97 francs, le plafond avec mobilier et nettoyage de 150 francs, l’annonce demandait 220 francs ; le locataire a dû verser 1620 francs de bénéfice au bailleur
Comment le tribunal des baux de Zurich a jugé un prix par nuit en 2017 : le loyer par jour, le maximum couvrant les coûts et le prix demandé. Source : ZMP 2017 no 2 ; loyer par jour calculé par nos soins.

Le loyer mensuel divisé par 30 donnait environ 100 francs par jour. Avec le mobilier et le nettoyage, le tribunal a estimé que même 150 francs se situaient tout en haut de la fourchette couvrant les coûts, surtout pour une location plus qu’occasionnelle. Le prix de 220 francs était abusif, et cela suffisait à lui seul pour interdire au locataire de proposer le logement sur des sites de réservation. Il a aussi dû verser le bénéfice au bailleur. Pour les 18 nuits que le tribunal a pu établir en juin et juillet 2016, cela représentait 1620 francs. La base légale est une règle sur la gestion d’affaires (art. 423) : si vous tirez profit de la location du bien du bailleur sans son accord, celui-ci peut réclamer ce profit.

Faites le calcul pour votre propre logement avant de fixer un prix. Prenez votre loyer mensuel brut, divisez-le par 30 et ajoutez ce que vous coûte réellement une nuit en nettoyage, en linge et en usure. Si votre prix par nuit dépasse largement ce montant, attendez-vous à un refus, ou à une facture plus tard. Et si vous avez déjà publié une annonce sans rien demander, la section suivante est pour vous.

Que risquez-vous en louant sans demander ?

En général, d’abord un avertissement écrit, puis le congé si vous continuez. Un locataire qui, malgré une protestation écrite, persiste à enfreindre son devoir de diligence ou à manquer d’égards envers les voisins peut recevoir son congé moyennant un délai d’au moins 30 jours pour la fin d’un mois (art. 257f). Dans l’affaire zurichoise des deux logements, c’est exactement ce qui s’est passé : les annonces, un courriel, une protestation écrite, puis le congé. Le Tribunal supérieur a ajouté qu’on peut se passer d’avertissement lorsqu’il serait manifestement inutile, et a jugé que c’était le cas d’un locataire qui répétait à son bailleur qu’il n’avait besoin d’aucune autorisation.

Les tribunaux zurichois préviennent aussi que sous-louer sans accord est risqué. S’il s’avère que le bailleur aurait pu refuser à juste titre, vous vous exposez à un congé ordinaire, voire extraordinaire. Le bailleur peut aussi demander à un tribunal d’interdire toute nouvelle location, comme dans l’affaire de 2017, et réclamer le bénéfice que vous avez réalisé.

Les trois affaires livrent une leçon pratique. Un locataire qui supprime l’annonce dès que le bailleur s’y oppose, puis présente une demande en bonne et due forme, est dans une bien meilleure position que celui qui conteste. Une lettre du bailleur au sujet d’une annonce Airbnb est un ultimatum, pas le début d’une négociation. Si vous en avez reçu une, notre guide sur les droits des locataires à Zurich explique où obtenir des conseils gratuits et comment fonctionne l’autorité de conciliation.

Votre bailleur n’est pas le seul à avoir son mot à dire. La ville a sa propre règle.

La nouvelle règle de la ville sur la location de courte durée

Depuis le 1er septembre 2026, un logement de la ville de Zurich loué régulièrement et à titre commercial pour moins d’un an, et où personne n’a son domicile principal, ne compte plus dans la part minimale de logements qu’exige le plan de zones. Le communiqué de la ville (en allemand) cite comme exemples les logements Airbnb et les business apartments, et le Tribunal fédéral a confirmé la règle le 30 avril 2026 ; quatre sociétés de business apartments la combattaient en justice depuis 2022.

Pour vous, locataire, les mots clés sont « personne n’a son domicile principal ». La ville précise expressément que louer de temps en temps votre propre logement pendant votre absence n’est pas concerné. La règle vise les logements exploités en permanence comme hébergement pour hôtes, et l’obligation d’annoncer cet usage incombe aux propriétaires. Lorsque la location de courte durée fait passer un immeuble sous sa part de logements obligatoire, le propriétaire doit désormais déposer une demande de permis de construire, même sans travaux, et la ville annonce des contrôles sur la base de signalements concrets. Elle a aussi déclaré que les locations de courte durée existantes ne peuvent pas se prévaloir de la garantie habituelle de la situation acquise, car un logement loué à des hôtes peut facilement redevenir un logement ordinaire. Pour traiter ces déclarations, elle a approuvé cinq postes à plein temps supplémentaires pour trois ans.

Le plan de zones et votre bail vont donc dans le même sens. Dès que votre logement n’est plus vraiment votre domicile et que des hôtes l’occupent la plupart du temps, vous avez franchi à la fois la limite que tracent les tribunaux et celle de la ville. La page de la ville sur les locations de courte durée (en allemand) résume la règle, et l’office des permis de construire (Amt für Baubewilligungen) répond aux questions par courriel à afb-kurzzeitvermietungenbzo@zuerich.ch.

D’autres règles pourraient suivre. Une initiative populaire visant à protéger les logements en réglementant Airbnb et les business apartments a été déposée le 4 septembre 2025 et déclarée valable en mars 2026. L’exécutif de la ville en partage les objectifs et doit soumettre au parlement communal, d’ici au 4 janvier 2027, un contre-projet coordonné avec la règle de zonage. D’ici là, ce sont les règles ci-dessus qui s’appliquent. Les autres obligations commencent dès qu’un hôte arrive.

Hôtes, police et City Tax

Toute personne qui héberge régulièrement des hôtes à Zurich doit tenir un registre des hôtes et le mettre à la disposition de la police, afin qu’elle puisse vérifier les identités. La page de la Ville de Zurich pour les hébergeurs (en allemand) applique cette règle aux particuliers comme aux entreprises, et ajoute que quiconque loue un logement privé à titre commercial et contre rémunération par une plateforme en ligne doit, lui aussi, annoncer ses hôtes.

Page de la Ville de Zurich pour les hébergeurs, en allemand : tenir un registre des hôtes pour la police ; la location commerciale par une plateforme en ligne s’annonce par voie électronique, formulaires auprès de la police cantonale
La règle de la ville pour les hébergeurs, sur sa page en allemand : tenir un registre des hôtes, les annoncer par voie électronique et obtenir les formulaires auprès de la police cantonale. Source : stadt-zuerich.ch, consulté le 19 octobre 2026.

Les annonces se font par voie électronique, et les formulaires s’obtiennent auprès de la police cantonale, à l’adresse hotelkontrolle@kapo.zh.ch. La base légale est la loi cantonale sur la police et, pour les hôtes étrangers, une règle fédérale : celui qui loge un étranger à titre lucratif doit le déclarer à l’autorité cantonale (art. 16 de la loi fédérale sur les étrangers et l’intégration). Si vous louez plus que de temps en temps, écrivez à la police avant votre première réservation plutôt qu’après.

La City Tax fonctionne autrement. Selon l’office du tourisme Zürich Tourismus (en allemand), les hôtels de Zurich et de la région la perçoivent pour financer la promotion de la région zurichoise, et Airbnb participe au même système. Son rapport 2023 (en allemand) décrivait le dispositif comme une convention volontaire avec l’association des hôteliers zurichois, et non comme une loi, à 2,50 francs par nuit ; son rapport 2024 indique 3,50 francs. La page d’aide d’Airbnb pour les hôtes du canton de Zurich mentionne toujours 2,50 francs par personne et par nuit, perçus automatiquement depuis le 1er août 2018 et reversés à l’office du tourisme de Zurich. Vérifiez la ligne qui figure sur les réservations de vos hôtes plutôt que de vous fier à l’un ou l’autre chiffre. Sur Airbnb, ce n’est pas à vous de la percevoir.

L’impôt sur le revenu est le dernier point. La loi fédérale sur l’impôt fédéral direct soumet à l’impôt tous les revenus, uniques ou périodiques (art. 16 LIFD), et ce que vous versent vos hôtes est un revenu. Nous n’avons trouvé aucune indication de l’administration fiscale zurichoise sur ce qu’un locataire qui loue son logement peut déduire, par exemple le loyer des nuits louées : posez-lui la question avant de remplir votre déclaration d’impôt.

Comment demander l’accord du bailleur

Demandez par écrit, avant de publier l’annonce, et donnez les informations que la loi permet à votre bailleur d’exiger. Une demande qui précise les dates, le prix par nuit, le nombre d’hôtes et la manière dont vous garantirez la tranquillité de l’immeuble est difficile à refuser faute d’informations, et elle laisse la décision là où elle doit être. Limitez la portée de votre demande : des vacances ou un voyage professionnel s’acceptent bien plus facilement qu’une autorisation sans limite. Une courte lettre suffit :

Je m’absenterai du 2 au 16 août 2027 et souhaite louer mon logement à des hôtes par Airbnb pendant cette période. Je prévois au maximum deux hôtes à la fois, à 120 francs la nuit nettoyage compris, ce qui correspond à peu près à mon loyer pour ces jours, plus le linge et le nettoyage. Je tiendrai un registre des hôtes comme l’exige la ville et remettrai le règlement de maison à mes hôtes. Je vous remercie de bien vouloir me donner votre accord écrit selon l’art. 262 du Code des obligations. Dès que des hôtes auront réservé, je pourrai vous communiquer leurs noms.

Attendez la réponse avant d’ouvrir votre calendrier. Si votre bailleur refuse et qu’à votre avis aucun des trois motifs légaux ne s’applique, vous pouvez demander à l’autorité de conciliation (Schlichtungsbehörde) de constater que la sous-location est admise ; les tribunaux zurichois indiquent eux-mêmes cette voie. Notre guide sur les droits des locataires explique comment cela se passe et ce que cela coûte. Si vous partez des mois plutôt que quelques jours, sous-louer à une seule personne au prix de votre loyer est souvent la demande la plus simple, et notre guide sur les appartements meublés et temporaires présente cet arrangement vu de l’autre côté.

Si vous cherchez un logement maintenant

Si pouvoir louer votre logement pendant vos voyages compte pour vous, posez la question avant de signer, pas après. Lisez la clause de sous-location du bail, demandez à la gérance comment elle traite les demandes de courtes locations pendant les vacances, et faites mettre par écrit tout accord général qu’elle est prête à donner, car aucun tribunal ne l’y contraindra plus tard. Sur un marché où la ville a financé du personnel supplémentaire pour donner suite aux signalements de locations de courte durée, et où les voisins remarquent les valises dans l’escalier, un oui noir sur blanc vaut mieux que n’importe quelle règle approximative.

Questions fréquentes

Peut-on louer une seule chambre sur Airbnb quand on habite le logement ?

Oui, avec le même accord que pour le logement entier, car la loi vise la sous-location de tout ou partie de ce que vous louez. Le bailleur peut toujours refuser pour l’un des trois motifs prévus par la loi, par exemple un prix nettement supérieur à votre part du loyer. La règle de zonage de la ville ne s’applique pas à ce cas, puisque quelqu’un y garde son domicile principal.

Que faire si le bailleur ne répond pas à une demande de sous-location ?

L’accord n’exige aucune forme particulière et peut même être tacite, a jugé le tribunal des baux de Zurich, mais un silence est très difficile à prouver après coup, et beaucoup de baux exigent un accord écrit. Envoyez un rappel par lettre recommandée. Sans réponse, ou face à un refus que vous jugez injustifié, vous pouvez demander à l’autorité de conciliation de constater que la sous-location est admise.

Les règles Airbnb s’appliquent-elles aux propriétaires d’un appartement à Zurich ?

Les règles sur l’accord du bailleur, non, puisqu’il n’y a pas de bailleur à qui demander. Le règlement de votre propriété par étages peut toutefois limiter la location de vacances, et le Tribunal fédéral a confirmé que, dans un immeuble en PPE destiné à l’habitation, on peut s’opposer à un usage de type hôtelier. La règle de zonage s’applique si le logement n’est le domicile principal de personne et que vous le louez régulièrement pour moins d’un an : vous devez alors l’annoncer à la ville.

Faut-il faire payer la City Tax si l’on loue sans passer par Airbnb ?

Zürich Tourismus présente la City Tax comme reposant sur une convention volontaire avec l’association des hôteliers zurichois, un système auquel Airbnb participe. Nous n’avons trouvé aucune règle qui oblige un particulier louant en direct à la percevoir : renseignez-vous auprès de Zürich Tourismus avant de l’ajouter ou d’y renoncer.

Publicités

Autres articles du blog

Tous les articles