Appartamento di 1 ½ locali

Il moderno loft di 1.5 locali con 69m² si trova a Glattpark ed è disponibile per un subaffitto temporaneo durante il mio viaggio di alcuni mesi.
Vivere arredato: L'appartamento viene consegnato arredato ed è ideale per persone che cercano una soluzione abitativa semplice e curata a Zurigo per alcuni mesi. Il Wi-Fi è incluso nel prezzo dell'affitto (incl.).
Posizione e collegamenti: Le fermate del tram Oerlikerhus, Glattpark e Fernsehstudio sono raggiungibili in 2 minuti a piedi. L'aeroporto di Zurigo è raggiungibile con il tram in circa 12 minuti. Anche Oerlikon e il centro di Zurigo sono molto ben collegati con i mezzi pubblici.
Spesa: ALDI e Coop si trovano a soli circa 1 minuto a piedi, Migros è raggiungibile in circa 3 minuti a piedi. Ulteriori possibilità di acquisto, ristoranti e servizi per il fabbisogno quotidiano si trovano anch'essi nelle immediate vicinanze.
Terrazza sul tetto e lavanderia: Gli abitanti hanno a disposizione una terrazza comune sul tetto. Al piano terra si trova inoltre una moderna lavanderia con lavatrici e asciugatrici, che possono essere utilizzate comodamente tramite app.
Subaffitto temporaneo: L'appartamento è disponibile per circa 3 - 5 mesi, con una certa flessibilità riguardo alla durata esatta dell'affitto e prezzo dell'affitto trattabile. È particolarmente adatto per expat o singoli che vivono temporaneamente a Zurigo e cercano un alloggio pronto per essere abitato.
Poiché sarò in viaggio durante questo periodo, cerco qualcuno che si goda il mio appartamento durante la mia assenza e che tratti l'appartamento e l'arredamento in modo affidabile, ordinato e accurato.
Fumo, animali domestici e feste non sono ammessi.
In caso di interesse, mi farebbe piacere ricevere qualche riga su di te, su cosa ti porta a Zurigo e per quale periodo cerchi un alloggio. Resto in attesa di un tuo messaggio!

English:
This modern 69 m², 1.5-room loft apartment is located in Glattpark and is available for temporary sublet while I am travelling for a few months.
Furnished living: The apartment is offered furnished and is ideal for anyone looking for a comfortable and hassle-free temporary home in Zurich. WIFI/Internet is included in the rent.
Location & public transport: The Oerlikerhus, Glattpark and Fernsehstudio tram stops are all within a 2 minutes' walk. Zurich Airport can be reached by tram in approximately 12 minutes. Oerlikon and Zurich city centre are also easily accessible by public transport.
Shopping: ALDI and Coop supermarkets are only about a 1-minute walk away, while Migros can be reached within approximately 3 minutes. Further shops, restaurants and everyday amenities are also available nearby.
Rooftop terrace & laundry: Residents have access to a shared rooftop terrace. A modern laundry room with washing machines and dryers is located on the ground floor and can conveniently be operated via an app.
Temporary sublet: The apartment is available for approximately 3-5 months, with some flexibility regarding the exact dates and negotiable rental price. It is particularly suitable for expats or individuals looking for a well-kept and convenient temporary home in Zurich.
As I will be travelling during this period, I am looking for someone who will enjoy the apartment while I am away and treat both the apartment and my belongings with care and respect.
Smoking, pets and parties are not permitted.
If you are interested, please send me a few lines about yourself, what brings you to Zurich and your preferred rental dates. I look forward to hearing from you!