Chambre en colocation

Chambre lumineuse en colocation avec balcon privé à la Hardbrücke – Colocation de 3 personnes

(English below)

L'appartement est idéalement situé au centre et parfaitement desservi par les transports publics (5 minutes à pied de la gare de Hardbrücke ou de l'arrêt de tram Technopark). En train, vous êtes à la gare de Zürich HB en seulement 3 minutes.

Tout ce dont on a besoin au quotidien se trouve également juste à côté : un grand Coop, Lidl et Migrolino ainsi que de nombreux restaurants, salles de sport et magasins dans le Kreis 5 (par exemple, Geroldsgarten). Vous atteignez la Limmat en environ 20 minutes à pied. On y trouve un beau parcours de jogging et, en été, des possibilités de baignade.

L'appartement lui-même fait 60 m², il est très lumineux, calme et moderne. Votre chambre fait 23 m², donne sur la cour intérieure calme et dispose de son propre balcon. De plus, il y a une loggia plus grande, accessible directement depuis le salon.

L'appartement dispose de deux salles de bain. Vous en partagerez une avec Emi. La salle de bain dispose d'un grand meuble miroir avec un côté par personne et d'une baignoire.

Particulièrement pratique : nous avons notre propre lave-linge et notre propre sèche-linge directement dans l'appartement, ainsi qu'un local de cave moderne.

Vous vivrez avec deux colocataires très gentilles, joviales et sans complication : Larissa (29) et Emi (26).

Larissa est suisse et travaille dans la vente dans le domaine de la technologie médicale. Pendant son temps libre, elle aime faire du kitesurf et entreprendre des voyages dans son van aménagé par ses soins.

Emi est allemande et vient de commencer comme médecin assistante à Zurich. Pendant son temps libre, elle aime être à la montagne ou se déplacer à vélo.

Nous apprécions les soirées amusantes ensemble et une vie en colocation sans complication, mais nous apprécions aussi notre vie privée.

La chambre est disponible immédiatement. Les meubles actuels (lit et armoire) peuvent être repris à un prix équitable.

En plus du loyer, s'ajoutent les frais habituels pour Internet et notre femme de ménage (toutes les deux semaines).

Nous nous réjouissons de votre message et de 2–2 phrases vous présentant !

⸻

English

Bright room with private balcony in a 3-person flatshare, right next to Prime Tower at Hardbrücke.

The apartment is very centrally located and perfectly connected to public transport – both Hardbrücke train station and Technopark tram stop are just a 5-minute walk away. From Hardbrücke, you can reach Zurich main station in just 3 minutes by train.

Everything you need for everyday life is also right around the corner: a large Coop, Lidl and Migrolino, as well as plenty of restaurants, gyms and shops in Kreis 5 (e.g. Geroldsgarten). The Limmat is about a 20-minute walk away, with a beautiful running route and swimming spots in summer.

The apartment itself is 60 m², very bright, quiet and modern. Your room is 23 m², faces the quiet courtyard and has its own private balcony. There is also a larger loggia accessible directly from the living room.

The apartment has two bathrooms. You would share one of them with Emi. The bathroom has a large mirrored cabinet with one side for each person, as well as a bathtub.

Another great bonus: we have our own washing machine and dryer directly in the apartment, as well as a modern basement storage unit.

You’ll be living with two lovely, easy-going flatmates: Larissa (29) and Emi (26).

Larissa is Swiss and works in sales in the medical technology industry. In her free time, she enjoys kitesurfing and going on trips in her self-converted van.

Emi is German and has just started working as a resident doctor in Zurich. In her free time, she loves spending time in the mountains or exploring by bike.

We enjoy spending fun evenings together and having a relaxed flatshare atmosphere, while also appreciating our privacy and personal space.

The room is available immediately. The current furniture (bed and wardrobe) can be taken over at a fair price.

In addition to the rent, there are the usual additional costs for internet and a cleaner (every two weeks).

We’re looking forward to hea